Elettrofreno per Rotor e Unirotor
Electrobrake for Rotor and Unirotor
Electrofrein pour Rotor et Unirotor
Freno Electrico para Rotor y Unirotor

Selettore a pulsante per il comando dall’esterno
Knob selector able to control opening and closing from outside
Selecteur à bouton pour la manoeuvre a l’exterieur d’ouverture et fermature
Selector a pulsador para el mando de aperture y cierre desde fuera

Selettore a chiave per il comando dall’ esterno
Key selector able to control opening and closing from outside
Selecteur à clef pour la manoeuvre a l’exterieur d’ouverture et fermature
Selector de llave para el mando de aperture y cierre desde fuera

Selettore a chiave per il comando dall’ esterno - da incasso
Key selector able to control opening and closing from outside
Selecteur à clef pour la manoeuvre a l’exterieur d’ouverture et fermature
Selector de llave para el mando de aperture y cierre desde fuera

Cassetta di sblocco per elettrotreno completa di maniglia e pulsante
Box for the electrobrake with the lever and the knob
Coffre de debloquer pour l’electrofrein, complete de poignèe et de bouton
Caja de desbloqued por freno electrico. Provista de manija y de pulsador

Centralina B601 per serramenti scorrevoli
Electronic Control B601 for sliding gate
Centrale electronique B 601 pour porte coulissant
Cuadro de maniobras B601 para corredera

Centralina S30 per serrande metalliche
Electronic Control S30 for rolling shutter
Centrale electronique S30 pour rideaux metallique
Cuadro de maniobras S30 para puerta enrollables

Antenna per comando a distanza
Aerial for remote control
Antenne pour le commande electronique
Antena de comando aereo

Fotocellula laser da incasso
Laser photocell
Cellules photo electrique
Fotocellula laser

Fotocellula laser da parete
Laser photocell 
Cellules photo electrique
Fotocellula laser

Lampeggiatore
Blinker
Clignotant
intermitente

Trasmettitore pluricanale
Transmitter
Transmetteur plusieurs chaînes
Transmisor

Trasmettitore miniaturizzato
Transmitter
Transmetteur  petit
Transmisor pequeño